원문 제목: 'Queen Caroline': FTX 붕괴의 '가짜 자선 회사 지식인 여성'
원문 작성자: David Jeans, Sarah Emerson, Richard Nieva, Michael del Castillo, 포브스
원문 번역: Katie Gu, Odaily 스타 행성 일간지
리듬 BlockBeats 주: 본문은 2022년 11월 19일에 최초로 발표되었습니다. 오늘(1월 21일), 미국 연방 감옥국의 최신 기록에 따르면 Alameda Research 전 공동 CEO인 Caroline Ellison이 사회 감금을 끝내고 공식으로 석방될 예정입니다.
2024년, 그녀는 미국 법원에 의해 2년의 연방 감옥형을 받았습니다. 2025년 10월, 그녀는 코네티컷 연방 감옥에서 사회 감금으로 이송되었습니다. 2025년 12월, Caroline Ellison은 미국 SEC와 최종 합의를 이루었으며, 동시에 10년간의 경영진 및 이사직 금지 처분을 받았습니다.
오랜 기간 동안, Caroline의 개인적인 이미지는 'SBF 전 여자친구'라는 레이블에 가려져 왔습니다. 그러나 FTX 제국의 붕괴에서, 이 수학 천재가 연기한 역할은 그녀의 사적 관계보다 훨씬 더 복잡합니다. 본문에서는 그녀의 가정 배경, 成长 경로, 그리고 암호화 역사에서의 그 화려한 실패에 대한 실제 주석을 깊이 있게 다루며, 원문은 다음과 같습니다:
FTX는 SBF 외에도 알라메다를 주관하는 중요 인물 중 하나로서 항상 신비로움을 유지했던 Caroline Ellison입니다. (오늘, FTX 대변인은 FTX가 Gary Wang, Caroline Ellison 및 Nishad Singh을 해고했다고 밝혔습니다.) Caroline Ellison은 모험을 즐기는 수학 천재이자 해리 포터 팬입니다. 그녀는 또한 FTX 붕괴에서 중요한 역할을 한 동시대의 우익의 새로운 막강한 주역입니다.
2021년, Caroline Ellison은 자신이 어릴 적의 자신에게 어떤 조언을 하고 싶은지 물어볼 때, 솔직하고 간결한 대답을 했습니다: "당시의 나에게, 리스크를 그토록 싫어하지 말라고, 자신을 믿으라고 말할 것입니다." 이는 그녀가 이전에 공개하지 않았던 '포브스' 30세 미만 부자 30인의 한 명에서의 응답이었습니다.
1년이 지난 후, 이 문구는 최근의 대형 금융 재앙 중 하나인 "특표" 로 해석되었으며, 이 재앙은 Caroline 본인이 주도한 것이다. Caroline 이 이끄는 Alameda 는 FTX 비즈니스 생태계의 핵심 중 하나였습니다.
알려졌다시피, Alameda 가 FTX 고객 예금을 이용한 투기적인 투자를 통해 수십 억 달러를 우편했다고 합니다. 또한 알아주지 못한 사용자들로부터 이 자금을 인출했다고 합니다. Alameda 가 이 음모를 숨기고, 이 헤지 펀드는 FTX 거래 자산이 자체 대차 대조표를 우회하도록 보장했습니다. 파산 신청서에 따르면, FTX 는 100 만 명 이상의 채권자가 배상을 요구할 것으로 추정되며, 그들은 자신의 일생을 그 플랫폼에 투입할 것이라 화했다고 합니다. 문서에는 또한, Alameda Research 가 FTX 경영진에게 SBF 가 10 억 달러를 빌려준 3 개의 개인 대출을 하였다고 표시되어 있습니다. SBF 가 거래 회사의 90% 주식을 소유하고 있음에도, FTX 와 Alameda 가 동시에 파산 할 때, 지휘봉을 잡은 사람은 Caroline Ellison 였습니다.
Caroline 에 대한 공개 정보는 매우 드물었지만, 지난 10 월에 《포브스》 와의 인터뷰로 드러난 내용과 그녀를 아는 8 명의 사람들과의 대화로 Caroline 의 정적인 수학 엄친데기 이미지를 조합하여 그녀가 암호 환경에서 FTX 파산까지 지속적으로 상승했다는 사실을 알게 되었습니다. 수 년 동안, Caroline 은 SBF 의 "노레돔"급 금융 쾌락에 온전히 헌신하여, 씩씩하고 속임수와 절망으로 이루어진 커다란 소용돌이에 빠졌습니다. 그녀는 본 문서에 대한 코멘트 요청에 회신하지 않았습니다.
"많은 사람들이 매우 똑똑하지만, 혼돈의 거래 세계, 특히 암호화폐에 특히 능숙하지 않을 수 있습니다." - Caroline Ellison, 2022 년 5 월
Caroline Ellison 은 옛날에 "스탠포드에서 학생" 이었습니다. 10 년 전, Caroline 을 가르쳤던 스탠포드 대학의 수학 교수인 Ruth Ackerman은 그녀를 "똑똑하고 전념하며, 매우 수학적 재능이 있는" 이라고 말했습니다. 그녀는 놀라운 Caroline 이 지난 10 년 동안 가장 큰 사기 사건 중 하나에 휘말렸다고 주장했습니다.
Ackerman 은 "나에게 연락하고 Caroline 의 컴퓨터 과학 기술 인정을 철회하라는 요청을 받았기 시작했다. 이 소식은 나에게 이르러서였습니다." 라고 《포브스》 와의 인터뷰에서 밝혔습니다.
지금, FTX 파산 비극이 더 많은 관심을 끌고 있음에 따라, 미국 SEC 및 법무부를 포함한 여러 미국 기관들이 조사를 진행한다고 밝혀졌으며, Caroline 은 모험적인 성격으로 인해 재앙적인 결과로 향하고 있는 것으로 보입니다.
그녀는 5월 한 팟캐스트 에피소드에서 다음과 같이 말했습니다: "위험을 담당할 수 있는 능력은 매우 중요합니다. 많은 사람들이 매우 똑똑하지만, 혼돈스러운 거래 세계에서 뛰어난 능력을 갖추지는 않았습니다, 특히 암호화폐 분야에서."
"그들의 목표는 부의 최대화입니다. 그들은 결코 위험 없는 세계에서 살아본 적이 없습니다."— Alameda의 한 초기 직원
2018년 3월, Caroline Ellison은 양자 거래 회사 Jane Street에서 근무하던 중, 한 전 동료가 그녀에게 그녀의 삶을 바꿀 제안을 했습니다.
캘리포니아에서 커피를 마시던 중, SBF는 다른 나라의 비트코인 가격차를 이용한 알고리즘 거래를 계획 중인 새로운 디지털 통화 헤지 펀드인 Alameda Research에 가입하도록 그녀에게 권유했습니다. SBF는 이 거래가 완벽한 알고리즘 거래라고 설명했습니다. 이 거래는 그가 자선 기금에 수십 억 달러를 기부하는 목표를 이루게 도와줄 것이라고 말했습니다.
Caroline은 2021년 10월에 공개되지 않은 인터뷰에서 "당시 그 소리가 정말 흥미롭게 들렸지만, 나는 정말 Jane Street을 좋아했고, 떠나는 결정을 내리기는 어려웠습니다."라고 Forbes에 말했습니다.
그러나 Caroline은 편안한 동네를 떠나 암호화폐 분야로 공식적으로 발을 들였습니다.
Alameda와 FTX 뒤를 이끄는 인물은 모두 SBF이며, 그는 Alameda를 떠나 FTX를 창립하여 그의 현대적인 암호화폐 거래 플랫폼으로 보았다. SBF가 Alameda를 떠나 빠른 성장을 이어가기로 결정한 때, Caroline은 Alameda의 공동 CEO로 승진했습니다.
FTX의 드라마틱한 내부 붕괴는 "재산 상태가 좋다"에서 4일만에 파산으로 변하며, 사람들의 관심은 Alameda의 100억 달러 자산과 해당 회사가 FTX의 고객 예금을 투자 위험 투기에 사용했다는 주장으로 돌아갔습니다. 이제는 업계의 기둥으로 여겨졌던 여러 암호화폐 회사들이 동일한 운명에 처해 있습니다. 그의 많은 해프닝이 여러 해 동안의 부적절한 행동을 비난하고 있지만, 초점은 SBF에서 그의 핵심 친구들로 넓어졌으며, Caroline은 남성 주도 업계에서 희귀한 여성 리더로 대중의 시선에 들어서고 있습니다.
최근 몇 일 동안 Caroline은 암호화폐 지지자들로부터의 심한 비난을 받았으며, 그들은 그녀를 Alameda의 붕괴의 주범으로 비난했습니다. 그러나 비판적인 비평 가운데 그녀를 옹호하는 사람들도 나타났습니다. Caroline의 한 지지자는 Forbes에 말했습니다. Caroline을 옹호하는 많은 사람들이 컴퓨터 과학자 Curtis Yarvin이 만든 P2P 플랫폼인 Urbit에서 모여 있습니다. 그들은 Caroline이 대리인이라고 믿고 있으며, 전 공동 CEO인 Sam Trabucco가 Alameda 내부 붕괴의 배후 역할을 한다고 주장했습니다. Trabucco는 발언 요청에 대답하지 않았습니다.
「우리 정말로 우리가 뭘 하고 있는지 모르는 것 같아.」 — Caroline Ellison이 알라메다에 합류했을 때
Caroline의 아버지인 Glenn Ellison은 현재 MIT 경제학 부문 의장이며, 어머니인 Sara Fischer Ellison은 해당 대학의 경제학 강사입니다. 그녀는 보스턴 교외의 디지털 분위기가 짙은 집안에서 자랐습니다. 다른 아이들이 레고를 놀 때, Caroline은 중학생이 되기 전에 베이즈 통계를 배우기 시작했습니다. 어느 해에는 아버지에게 생일 카드 대신 인형 가격에 관한 경제 연구 보고서를 선물했습니다. Caroline은 이전에 Forbes 인터뷰에서 다음과 같이 말했습니다: "나는 실제로 다른 사람들보다 훨씬 일찍 경제학 지식에 접했어요."
Caroline은 타고난 수학가로, 여러 차례 여성 수학 상 수상 경력이 있습니다. 그러나 그녀의 흥미는 수학에만 머물지 않았으며, 대학 네 학년 때 언어학 올림피아드에서 우수상을 수상했습니다. 그녀는 책을 읽는 것도 좋아하는데, 3살 때 부모님이 그녀에게 첫 번째 해리 포터 책을 읽어 주었고, 그 후 5살 때에는 스스로 두 번째 책을 읽었다고 합니다. 그녀는 자신을 지혜롭고 영리한 레이븐클로 학생이라고 소개합니다.
2012년에 수학 전공으로 스탠퍼드 대학에 입학한 Caroline은 이미 직업적 목표를 세워 놓았습니다. 대학 생활에 적응하면서, 그녀는 텀블러에 매일 생각을 게시했습니다.
작년 Forbes가 그녀에게 물었을 때 학교에서 배우지 못한 것 중에서 현실 세계에서 도움이 되는 것에 대해 물었을 때 그녀는 다음과 같이 말했습니다: "거의 모든 것이죠. 예를 들어 세금 문제."
그녀는 정말로 한 가지를 배웠습니다 — 효과적인 자타애주의라는 철학을. 이 운동은 실리콘밸리에서 유행하며, 사람들로 하여금 노력을 최대한 발휘하고 세상에 긍정적인 영향을 미치도록 데이터를 활용하도록 요구합니다. 이는 Will MacAskill을 비롯한 일부 철학자들이 개척했으며, SBF는 자기가 벌어들인 돈을 선순환하는데 사용해야 한다고 자신에게 설득되어 FTX Future Fund의 자선 부서에 합류했으나 지난 주에 사임했습니다. 스탠퍼드 대학에서 Caroline은 캠퍼스 내 효과적인 자타애주의 클럽에 가입하고 그 클럽의 부회장이 되었습니다.
지금 사람들은 Caroline, SBF 및 그들의 구성원들이 정말로 효과적인 자타애주의 원칙을 믿는지, 아니면 이것이 그들의 부적절한 행동을 은폐하는 효과적인 방법인지를 의심하기 시작했습니다. Vox에 의해 수요일에 공개된 프라이빗 채팅에서 기자 한 명이 SBF에게, 그의 도덕에 대한 발언이 "주로 가려진 정책"인지 물었을 때, SBF는 인정했습니다. Caroline도 한때 자신의 블로그를 "가짜 자선가"로 바꾸었다고 하며, 아마도 자기 비판적 인식 때문일 것입니다.
“우리에게 있어서 일을 감당할 두 명의 책임자가 있는 것은 좋은 일입니다.” —— Caroline Ellison 및 Sam Trabucco가 Alameda의 공동 CEO로 임명됨
스탠포드를 졸업한 후 Caroline은 Jane Street에서 트레이더로 일하게 되었고, 그 곳에서 SBF를 알게 되었습니다. 그들은 효율적인 자타 희생주의에 대한 공통 이익을 통해 서로 알게 되었습니다.
2018년 SBF는 Caroline을 Alameda로 이직하도록 설득했고, Caroline은 자신이 어수선한 스타트업 회사에 왔음을 깨달았습니다. Caroline은 포브스와의 인터뷰에서 “우리는 정말 뭘 하고 있는지 몰랐다.”고 밝혔습니다. 거기에서, 그녀는 또한 SBF의 절친인 Nishad Singh, Gary Wang, 그리고 잠시 후 합류한 Sam Trabucco를 만났습니다. 그들은 모두 SBF와 함께 경영진을 맡게 될 것입니다. 그들은 효율적인 자타 희생주의에 대한 공통 관심을 가지고 있습니다.
2018년 말, SBF는 회사 본사를 캘리포니아 버클리에서 홍콩으로 이전했습니다. 초기 직원 한 명이 밝힌 바에 따르면, SBF는 이 도시가 우수한 규제 환경을 갖추고 있고 Binance와 Crypto.com 등 회사들이 입점한 점을 감안해 홍콩을 Alameda의 최적 선택지로 생각했다고 합니다. 그 이후 몇 달 동안, 이 팀은 도시 내 6군데의 WeWork 공유 오피스 간을 오가며 일했으며, 이 중 하나는 소파를 보관하기 위해 사용되는 공유 오피스였습니다.
하지만 SBF의 다음 계획이 이미 실행되기 시작했고, Binance의 초기 자금 지원을 받아 2019년에 FTX를 론칭했습니다. Caroline은 Alameda에 몰입하고 암호화 환경에서 신예로 떠오르니, Caroline은 이 거래 회사에서 두각을 나타내며, 2021년 여름에 Trabucco와 함께 Alameda의 공동 CEO가 되었습니다. 매일 거래량은 약 50억 달러로, 이 역할은 Caroline을 산업의 선두로 이끌었습니다.
그 후 잠시 후, Caroline과 Trabucco는 포브스 30억 미만 30세 미만 부자 30인 리스트에 올랐습니다. 그녀는 당시 인터뷰에서 “우리에게 일을 감당할 두 명의 책임자가 있는 것은 좋은 일입니다.”라고 말했습니다.
“나는 어느 정도 운이 좋다고 생각해요.” —— 2022년 5월 Caroline Ellison
지난 2주간 Caroline과 SBF 간의 관계에 대한 여러 얘기가 있었지만, SBF는 New York Times 인터뷰에서 이를 확인하며 둘 사이에 더 이상의 관계가 없다고 밝혔습니다. CoinDesk의 보고서에 따르면 Caroline은 여러 차례 SBF와 데이트를 한 바 있으며 둘은 룸메이트 관계를 가졌으며 어느 정도 밀접한 관계를 가졌다고 합니다. 구체적인 상황은 아직 명확하지 않습니다.
몇 년 전 Caroline은 Tumblr에 쓴 내용 중에서 불분명한 엄중한 어조로, "오픈 관계를 탐색한 후, 모든 사람은 자신의 파트너에 대해 순위를 매길 필요가 있다고 생각하며 사람들은 자신의 순위를 알아야 하며 더 높은 순위는 악의적인 권력 다툼이 있어야 한다"고 썼습니다.
경영진 간의 관계와 마찬가지로 Alameda와 FTX 간의 관계도 매우 애매하며 FTX의 자매 회사인 Alameda를 눈에 띄게 앞세우게 되었습니다. SBF는 투자자인 Sequoia Capital, NEA(Norwest Venture Partners), Lightspeed Venture Partners에 호의를 보내며 FTX의 고객 예치금은 급등하고 사용자 수가 1백만을 넘었습니다. 그러나 가끔 투자자조차도 Alameda의 역할을 몰라도 하는 경우가 있습니다.
FTX 및 해당 거래소 및 Alameda와 업무적 관련이 있는 회사의 직원에 따르면, Alameda가 단순히 사람들의 눈에서 사라지면서 Caroline은 거의 보이지 않게 되었습니다. Alameda로부터 자금을 받은 프로젝트의 공동 CEO 중 한 명은 Forbes에 말했습니다: "거래소와 투자 관련이 있음에도 불구하고, 그들은 그녀와 상호 작용한 적이 없었습니다. 대부분의 경우에 Caroline은 뒷장에서 활동하는 것처럼 보였습니다.
Alameda의 전 직원 중 한 명이 올해 4월 Trabucco가 공동 CEO 직위를 사임할 때 Caroline은 자신이 Alameda에 대해 단순히 제어력밖에 없다고 느꼈다가 Trabucco가 8월에 공개적으로 퇴사 선언을 한 몇 달 후 그 회사를 떠났다고 밝혔습니다. Trabucco는 트위터에서 "공동 CEO 역할은 상당히 지치게 만든다"라며 "최근에는 전혀 일하지 않았다"고 언급했습니다. 이 전 Sachsquehana 트레이더는 SBF와 MIT 졸업 1년 후에 미국 명문대를 떠나기로 했으며 최근 몇 달 동안 자신의 역할을 "크게 줄이며" 퇴사를 준비하고 있다고 합니다.
몇 달 후, 모든 것이 붕괴기 시작했습니다. 지난 주 Binance CEO CZ는 Binance가 FTX를 인수함으로써 유동성 위기에서 구출할 것이라 발표했습니다. 그러나 디디게이검사를 진행한 후, Binance는 빠르게 이 거래를 철회했으며 "고객 자금 처리가 불량하다"고 하며 "미국 기관의 조사를 받고있다"라고 이유를 밝혔습니다. 단 몇 일 사이에 SBF의 제국은 붕괴 위에 놓였으며 그의 몇몇 단체가 파산을 신청했으며 Alameda도 포함되어 있습니다.
현재 미국 SEC 및 법무부, 그리고 바하마 지방 당국이 이 문제를 조사하고 있습니다. Alameda가 모든 고객 자금을 어떻게 잃었는지에 대한 문제에 대해, FTX는 이 치매된 회사를 지원하기 위해 이전된 것으로 알려졌습니다. 보도에 따르면 SBF는 바하마의 고급 아파트를 4000만 달러에 판매할 예정입니다. Caroline은 이전에 SBF 뒤의 주요 인물이었으나 현재 그녀는 오명을 사고 있습니다.
온라인에서 Caroline이 홍콩에서 두바이로 탈출 계획을 세웠다는 소문이 있습니다. 두바이는 미국과 인도의 인도교류협정이 없지만, 현재 그녀의 행방은 알 수 없습니다. 그녀의 마지막 공개 발언은 11월 6일의 두 개의 트윗으로, 이 회사의 자산 대부채 비율에 대한 타당성을 위해 변명했습니다.
6개월 전, 암호통화 팟캐스트 El Momento 인터뷰에서, Caroline은 "만약 과거로 돌아갈 수 있다면, 어떤 점을 바꾸겠느냐"라는 질문에 답했습니다. 그 당시 가짜 암호화폐 겨울이 이미 많은 회사와 시장에 영향을 미치고 있었지만, FTX는 여전히 상환 능력을 유지하고 있었습니다.
그녀는 웃으며 말했습니다: "저는 분명 원래 상태를 유지했을 것입니다. 어느 정도로 운이 좋았다고 생각합니다. 과거로 돌아가 다른 길을 선택한다 해도 이 정도로 좋은 결과를 얻을 수 있을 거라고 생각하지 않습니다."
원문 링크
BlockBeats 공식 커뮤니티에 참여하세요:
Telegram 구독 그룹:https://t.me/theblockbeats
Telegram 토론 그룹:https://t.me/BlockBeats_App
Twitter 공식 계정:https://twitter.com/BlockBeatsAsia