Polymarket vs. Kalshi: PredictIt Meme War Full Timeline

원문 제목: Polymarket 대 Kalshi: 예측 시장 미미 전쟁의 완전한 타임라인
원문 작성자: Hunter Ryerson, Pirate Wires
번역: Peggy, BlockBeats

편집자 주: 무료 식료품점부터 상호 조롱하는 밈 그림 전쟁까지, Polymarket과 Kalshi의 경쟁은 더 이상 제품과 시장 점유율에 관한 단순한 논쟁이 아니라 신중히 계획된 주목의 전쟁으로 변모했습니다. 본문은 두 예측 시장 플랫폼이 몇 년 동안의 대립을 정리한 타임라인을 제공합니다: 규제 전략, 사용자 차단 및 복귀, 소셜 미디어에서의 '스포츠맨십 플레이 칭찬', 그리고 최종적으로 현실 세계로 유출된 마케팅 쇼. 보기에 더없이 유치한 드라마틱한 작업의 뒤엔 거래량, 가치 및 자본 예상의 지속적인 상승이 있습니다.

아래는 원문입니다:

2월 12일 새벽, 맨해튼. 당신은 월세 2,000달러, 구불구불한 아파트에서 일어나, 히터를 틀고 선반 앞으로 걸어가 아침 식사를 먹을 뭔가가 있는지 살펴보려 합니다. 그런데 어젯밤 새벽 3시에 이미 라면을 먹었다는 걸 기억합니다.

수입의 20%를 DoorDash에 기부해야 할지 망설이는 순간, 친구가 메시지를 보내왔습니다. 매디슨 거리에 'The Polymarket'라는 이름의 식료품점이 새로 오픈했고, 그 안에 모든 것이 무료라고 합니다. 당신은 당연히 바지를 입고 맨해튼 하부로 향하며 상점에 성공적으로 들어가 '블랙 프라이데이 야생쇼핑' 모드에 진입하여 보이는 것 전부에 열광하며 부채에 담을 수 있는 모든 것을 집어넣습니다.

얼마 뒤 가득한 쇼핑백을 들고 집으로 향할 때 가방 안에는 사워 패치 키즈 사탕이 가득하며 당신이 몇 주 만에 처음 만난 야채도 들어가 있습니다. 목에 대고 촉촉한 사탕과 함께 팔자에 끼우고 걸어가는 중에 또 다른 간판광고가 눈에 띕니다: 이스트 빌리지의 한 시장에서 이벤트를 개최 중—'Kalshi'라는 회사가 후원하며 무료 식료품으로 50달러의 금액이 제공됩니다.

꿈을 꾸는 건가요? 왜 이렇게 운이 좋은 걸까요?

축하합니다, 당신은 최신 예측 시장 광고 전투에 휩쓸렸습니다.

그렇습니다. 이번 주 중 Polymarket이 폭발적으로 인기를 끈 예측 시장 플랫폼은 뉴욕시에 '완전 무료 식료품점'을 오픈하겠다고 발표했습니다. 2월 12일부터 2월 16일까지 영업합니다.

그리면 경쟁상대인 다른 예측 시장 Kalshi도 낙담하지 않고, 자사의 '잡화 테마' 마케팅 행사를 앞서 개최했다. 세 번가의 Westside Market에서 하룻밤동안 누구에게나 50달러의 종합 식료품 지원금을 지급했다.

이러한 '너도나도'의 모방 행위로 인해 어떤 X 사용자 한 사람이 참지 못하고 조롱했다. "Kalshi와 Polymarket은 간단히 말해서 24시간도 참지 못하고 서로를 항상 흉내내려 하는구나."

처음 들었을 때 Polymarket와 Kalshi가 '무료 바나나'로 마케팅을 벌이다니 정말 황당하다. 그러나 사실 이것은 이 두 플랫폼이 여러 해간 쌓은 '모의적 원수'의 최신 장면일 뿐이다. 매주 거래 규모가 수십억 달러에 달한다는 것을 상기해야 한다. 그들의 비즈니스 모델은 결국 사람들이 사소해 보이는 사건 결과에 베팅하여 극적인 수익을 얻을 수 있다는 것이다. 예를 들어, 미국 군대가 베네수엘라 지도자 니콜라스 마두로가 스포츠웨어 차림을 한 채 납치하는가를 베팅할 수 있다. (그 날 밤, 한 명의 알려지지 않은 네트워크 탐정은 Pete Hegseth가 아니길 바라며 건재한 이득을 얻었다.)

어쨌든, 이 일년 채 되지 않은 다섯 년 동안 이 두 예측 시장 플랫폼은 항상 경쟁 상대이지만, 진정한 치열한 대결은 최근 두 년간에만 전면적으로 벌어졌다.

Polymarket는 2020년에 NYU 중퇴생인 Shayne Coplan에 의해 설립되었고, 암호화폐 기반 플랫폼이다. 베팅자는 '예' 또는 '아니오'의 예측 부분을 구매하기 위해 폴리곤 블록체인에 미국 달러와 동등한 가치의 스테이블코인 USDC를 입금해야 한다.

그에 반해 Kalshi는 처음에는 거의 전적으로 달러로 운영되었으며, 거래 및 자금 인출은 전통 은행 계좌를 통해 이루어졌다. 2021년 이후에는 스포츠 베팅에 주력했으며 이러한 베팅은 플랫폼의 총 거래량의 90%를 차지했다. 그러나 Polymarket는 지리정치 및 문화적 사건에 더 가까우며, 전쟁, 갈등, 선거처럼 정치적 사건으로 더욱 치우쳐 있으며 미국의 인기 있는 인터넷 스타에 정치 콘텐츠를 홍보하기 위해 유료로 일할 때도 있다.

2022년부터 2025년까지 미국 상품 선물 거래 위원회 (CFTC)의 강력한 규제 압력 (그리고 140만 달러의 벌금)을 받았기 때문에 Polymarket는 한동안 미국 사용자가 플랫폼을 사용하는 것을 금지했으며 결과적으로 몇 년간 미국 시장을 Kalshi에게 양보한 셈이다. 그러나 몇 달 전, Polymarket가 미국 시장으로 돌아와 서로의 치열한 대립을 다시 불붙였고, 갈등은 X 플랫폼에서 심지어 더 넓은 온라인 공간으로 지속적으로 확대되었다.

상시 온라인인 사람들에게는, 이 전쟁의 가장 흥미로운 부분은 바로 「경쟁적인 쓰레기 포스팅 대전(completitive shitposting)」이다.

스포츠 분야에서 이 전략은 스포츠 공식 발표 카드를 희화적으로 흉내내는 것으로 나타난다. ESPN이나 FOX Sports 계정에서 자주 볼 수 있는 그런 것인데, 거기에는 거래, 드래프트, 부상 소식을 발표하는 이미지들이 들어 있다. 두 플랫폼은 약식 제목을 사용해 스포츠 뉴스를 「보도」하는데, 예를 들어 Polymarket의 「DICK IS GROWING」은 다이클 Dick이 몸무게를 늘린 것을 풍자하는 것이고; Kalshi의 「LOVES RECEIVING BALLS」은 샌프란시스코 49ers의 러닝 백 Christian McCaffrey가 볼을 받는 것을 좋아한다는 것을 말한다. 직역하면 정말 그런 의미의 「패스 받기」다.

하지만 양측이 모두 「유행 이미지 주목도」를 위해 싸울 때, 전술들은 더욱 저급해지기 시작한다.

2024년 11월, 증거가 나타나 캘시가 몇 명의 인터넷 스타에게 (전 NFL 와이드 리시버이자 현재 X 플랫폼 활동가인 Antonio Brown 등) 유료로 저격 역할을 시도했다는 것을 보여준다 — Polymarket에 대한 부정적인 의견을 게시하고 확산시키도록. 이와 관련된 한 사례에서, 기자 한 명이 3,500달러의 가격표를 제시당하며 Polymarket에 대한 「검은 글」을 쓰도록 요구받았다고 한다. (비관적인 기사를 쓰는 대신에 솔라나가 나에게 3,500달러를 주는 것이라면, 나는 월요일까지 Jackie Fielder를 탄핵할 수 있을 것이다.)

캘시가계는 이런 몇몇 인터넷 스타들이 백만 명이 넘는 팔로워를 가지고 있다고 한다. 이들은 몇 년 동안 Polymarket의 공신력을 조금씩 침해하기 위해 노력해왔다.

이 사건 이후, 트럼프 행정은 예측 시장에 대한 규제를 완화시켰고, Polymarket은 미국 시장으로 돌아오게 되었다. 며칠을 준비한 결과, 미국 사용자에 대한 금지 명령이 12월에 공식적으로 해제되었으며 현재 Polymarket은 체인 상의 예측 시장 점유율을 되찾으려 애쓰고 있다. (Kalshi는 여전히 솔라나 블록체인 통합 이후 지배적인 위치를 유지하고 있다.)

그들이 발견한 하나의 「목소리를 확대하는」 방법은: X에서 뉴스를 하는 것이다. 지난 몇 달 동안 Polymarket과 Kalshi의 브랜드 계정이 타임라인에서 정면충돌을 벌이면서 강력하고 간결한 제목과 유명인 인용구를 사용해 전파 우위를 다투었고 — 때로는 정확성도, 또는 다른 무엇보다 신의성에 그다지 신경을 쓰지 않았다. 최근에 Polymarket는 Jeff Bezos에게 일부 문장을 잘못 귀속시켰으며, 추방 데이터를 크게 과장했으며; Kalshi 측은 그린란드 인수 협상에 대한 거짓 주장을 퍼뜨렸다.

최종적으로, 이 불협화음은 온라인에서 현실 세계로 전이되었으며, 희망컨대 당신과 같이 재정적으로 쫄딱한 일반 미국인들에게 몇 가지 긍정적인 '스피릴 오버'를 계속 제공할 수 있기를 바랍니다. 그러나 본질적으로 중요한 것은: '무료 식료품' 같은 마케팅 허세든, 아니면 X 플랫폼에서 상호 조롱하고 밟아대기든, 이 두 회사는 모두 화제를 조성하고 사람들로 하여금 끊임없이 그들에 대해 이야기하도록 만드는 데 매우 능숙합니다.

상대를 압도하기 위해 어떤 의심스러운 이색 행각을 부리더라도, 그것이 어둡거나 기이하게 관대하더라도, 우리는 여전히 그것에 대해 논의하고 있습니다.

아마도 이것이 그들이 원하는 결과일지도 모릅니다. Kalshi와 Polymarket의 가치는 각각 110 억 달러와 90 억 달러에 이르렀으며, 그 속도는 놀랍게도 계속해서 상승하고 있습니다. 따라서, 이 미친 전쟁에서의 연극적인 행동이 그들에게 수백 명의 베팅자를 더 확보하게 하거나, 몇 명의 투자자를 더 유치하게 하면, 모든 것이 가치가 있습니다. 이 두 '듀얼리스트'에게는 이런 식으로 상호 이해가 가능한 승리라고 할 수 있습니다, 만약 당신이 믿기를 원한다면.

[원문 링크]

BlockBeats 공식 커뮤니티에 참여하세요:

Telegram 구독 그룹：https://t.me/theblockbeats

Telegram 토론 그룹：https://t.me/BlockBeats_App

Twitter 공식 계정：https://twitter.com/BlockBeatsAsia