a16z의 글로벌 전환: VC가 미국 기술 동맹의 '추진자'가 되고 있다

원문 제목: A16Z의 글로벌 미션
원문 저자: a16z
편역: Peggy

편집자 주: 벤 호로위츠의 이번 공지는 a16z의 글로벌 전략에 중요한 전환점을 시사합니다. 이는 더 이상 해외 프로젝트를 발굴하거나 국제 투자를 확장하는 데 그치지 않고, 자체를 더 큰 기술 경쟁 및 동맹 협력 프레임워크 안에 위치시키는 것을 의미합니다.

과거 VC의 핵심 역량은 주로 기업 발굴, 자본 제공, 성장 지원에 있었습니다. 그러나 AI, 로봇공학, 국방 기술, 사이버 보안, 공급망 재편이 국가 경쟁의 초점이 된 이후, 스타트업의 국제화 경로는 더욱 복잡해졌습니다. 이제 그들은 시장과 고객뿐만 아니라 다국적 규제, 산업 정책, 지리적 관계, 전략적 자본에도 직면합니다. a16z가 이번에 도쿄 사무소를 설립하고, 앤 노이버거를 글로벌 업무 책임자로 영입하며, 투자자 관계 팀을 글로벌 파트너 팀으로 업그레이드한 것은 이러한 변화에 대응하기 위함입니다.

이 글에서 가장 중요한 신호는 a16z가 자체 글로벌 네트워크를 '미국 및 그 동맹국'의 기술 리더십과 명확히 결부시킨 점입니다. 기술 혁신은 단순한 비즈니스 명제를 넘어 국가 안보, 산업 역량, 국제 경쟁의 맥락으로 진입하고 있습니다. a16z에게 미래의 벤처 네트워크는 창업자의 자금 조달, 채용, 판매를 돕는 것을 넘어, 핵심 시장 진출, 정부 및 전략 기관과의 연결, 각국 정책 및 규제 환경 이해를 지원해야 합니다.

이는 또한 최상위 벤처 캐피털의 역할이 재정의되고 있음을 의미합니다. VC는 더 이상 단순한 자본 중개자가 아니라, 스타트업, 국가 역량, 산업 자원, 동맹 체계, 글로벌 자본을 연결하는 조직자로 변모하고 있습니다. a16z의 이번 글로벌 확장은 실리콘밸리 자본이 새로운 글로벌 기술 경쟁에 능동적으로 대응하는 것으로 볼 수 있습니다.

다음은 원문입니다:

Andreessen Horowitz에서 우리는 사회가 한 개인에게 줄 수 있는 최고의 선물은 기회라고 믿습니다. 우리는 주저하지 않고 미국과 그 글로벌 동맹국들이 세계 어느 곳보다도 지속적이고 성공적으로 이를 실현해 왔다고 믿습니다. 오늘날 각국이 재건, 재무장, 시민 보호 및 글로벌 경쟁 참여 방식을 재고하는 가운데, 우리는 미국이 우리에게, 창업자에게, 그리고 세계에 주었던 이 선물을 계속 전달할 기회를 맞이했습니다.

지난 3년 이상 동안 우리는 주요 국제 시장에서 의식적으로 다리를 놓아 왔습니다. 최근 도쿄 사무소 설립을 발표한 것은 미국의 가장 가까운 동맹국을 최우선 순위에 두겠다는 약속을 반영합니다. 오늘 우리는 새로운 글로벌 계획도 발표합니다:

핵심 혁신 분야에서 동맹국과의 기술 협력을 추진합니다. 여기에는 AI, 로봇공학, 국방 현대화, 사이버 보안 및 공급망 회복력이 포함됩니다. 동시에 글로벌 지정학적 이슈, 국제 정책 및 규제 문제에 대해 a16z와 포트폴리오 기업에 조언을 제공합니다. Anne Neuberger가 새로운 일반 파트너이자 글로벌 업무 책임자로서 이 작업을 이끌게 됩니다. 약 20년간의 정부 근무 경력 동안 Anne은 국방, 정보 및 신흥 기술 분야를 아우르며 미국의 안보와 경쟁력 강화에 기여해 왔습니다. 기술이 어떻게 빠르게 지정학적 영향력, 산업 역량 및 국가 안보의 핵심 축 중 하나로 진화하는지 그녀만큼 가까이서 관찰한 사람은 거의 없습니다. 그녀의 합류는 기술 리더십, 신뢰할 수 있는 동맹 관계 및 지속적인 파트너십이 차기 글로벌 경쟁을 정의할 것이라는 우리의 판단을 반영합니다.

성장 단계에 있는 기업들이 글로벌로 진출할 수 있도록 돕습니다. 기업들은 점점 더 다국적, 다채널, 다제품화되고 있습니다. 처음부터 우리는 네트워크로 구동되는 기관이었습니다. VC에게 진정으로 원하는 것은 조언이 아니라 역량을 강화하는 능력입니다. 한 국가에 진출했을 때 대통령부터 최대 구매자까지 핵심 인물을 만날 수 있는 것이 필요합니다. 수년간 우리는 이러한 네트워크를 구축해 왔으며, 벤처 캐피탈 분야에서 가장 강력한 '뒷배' 중 하나가 되었습니다. a16z의 매니징 파트너인 Raghu Raghuram이 이 작업을 이끌게 됩니다.

해외에서 새로운 파트너십을 유치하고 구축합니다. 여기에는 전통적인 유한 파트너뿐만 아니라 창업자에게 시장, 유통 채널 및 자본 자원을 열어줄 수 있는 주권 기관 및 전략 기관도 포함됩니다. 이러한 변화를 반영하여 투자자 관계 팀은 이제 글로벌 파트너 팀으로 명칭이 변경되었으며, 매니징 파트너이자 글로벌 파트너 책임자인 Jen Kha가 이끌게 됩니다. 이 팀의 사명은 창업자가 글로벌 확장에 필요한 자본과 관계를 연결하여 더 빠르게 규모를 확장할 수 있도록 돕는 것입니다.

어디서든 발견한 최고의 기업에 계속 투자합니다. 우리의 첫 번째이자 가장 중요한 업무는 항상 위대한 기술 기업을 지원하고 그들이 승리하도록 돕는 것입니다. 오늘날 Gabriel Vasquez와 Angela Strange가 글로벌 창업자를 추적하고 그들을 중심으로 커뮤니티를 구축하는 작업을 이끌고 있습니다. 현재까지 a16z는 100건 이상의 해외 투자를 완료했습니다.

처음부터 a16z는 펀드가 아닌 회사였습니다. 우리의 사명은 창업자가 탁월한 기업을 구축할 수 있도록 최대한 돕는 것입니다. 첫날부터 우리는 이러한 선택에 대해 타협하지 않았습니다.

그리고 오늘날 이 사명은 새로운 의미를 더했습니다. 창업자뿐만 아니라 미국과 그 동맹국을 돕는 것입니다. 우리는 이 부름에 응답하고 있습니다.

— 벤 호로위츠

[원문 제목]

BlockBeats 공식 커뮤니티에 참여하세요:

Telegram 구독 그룹：https://t.me/theblockbeats

Telegram 토론 그룹：https://t.me/BlockBeats_App

Twitter 공식 계정：https://twitter.com/BlockBeatsAsia